Slavica Wratislaviensia, 162, 2016, ss.164

Artykuły

Strony redakcyjne i spis treści

162, 2016 Strony (1 - 6)

Pobierz artykuł

Milica Jakóbiec-Semkowowa

Bałkański tygiel kultur i konfesji w dziewiętnastowiecznych relacjach polskich podróżników

162, 2016 Strony (7 - 24)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.1

AbstractPobierz artykuł

trip descriptions, Catholicism, Greek Orthodox Church, Islam, Judaism, Slavic unity, пољски путописи, католицизам, православље, ислам, јудеизам, братство Словена

Magdalena ŚlawskaORCiD: 0000-0002-9158-6988

Między narodami, między kulturami, między językami, między gatunkami. Bory Ćosicia Dnevnik apatrida

162, 2016 Strony (25 - 37)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.2

AbstractPobierz artykuł

Bora Cosić, Dnevnik apatrida, nomadism, intercultural writer, Bora Ćosić, Dnevnik apatrida, nomadizam, interkulturni pisac

Wojciech Jóźwiak

Bułgarzy „dotykają” historii — rola przeszłości historycznej w bułgarskim odrodzeniu narodowym

162, 2016 Strony (39 - 48)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.3

AbstractPobierz artykuł

Bulgaria, history, literature, national revival, Bugarska, istorija, književnost, nacionalni preporod

Leila Khasianova

Zapiski Ahmeda ibn Fadlana i Pogrzeb Rusa w Bułgarze Henryka Siemiradzkiego

162, 2016 Strony (49 - 58)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.4

AbstractPobierz artykuł

museum, archaeological finds, Volga Bulgaria, the Rus, obsequies, the Wanderers (Peredwizhniki), academicians, gluten, monumental painting, музей, археологические находки, Булгария, русы, погребальный обряд, передвижники, академисты, глютен, монументальная живопись

Андрей Ахметoвич Зайнуьдинoв

Значение внутренней формы слова при форми- ровании эмотивной оценочности русской субстандартной лексики и фразеологии

162, 2016 Strony (59 - 68)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.5

AbstractPobierz artykuł

semantics, pragmatics, substandard, emotional evaluation, Russian lexis and phraseology, lexicography, semantyka, pragmatyka, substandard, ewaluacja emocjonalna, leksyka i  frazeologia rosyjska, leksykografia

Dennis Scheller-BoltzORCiD: 0000-0003-3935-0932

Культурная специфика в русском языке — типы, явления, восприятие

162, 2016 Strony (69 - 79)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.6

AbstractPobierz artykuł

culture-specific phenomena, realia, morphology, phraseology, dictionaries, specyfika kulturowa, realia, frazema, morfologia, słowniki

Oleh BeleyORCiD: 0000-0003-3762-5111

Місце українських сакронімів у національній онімійній системі

162, 2016 Strony (81 - 90)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.7

AbstractPobierz artykuł

propernames, onomastics, sacronym, religion, extralinguistic factors, nazwa własna, onomastyka, sakronim, religia, czynniki pozajęzykowe

Przemysław JóźwikiewiczORCiD: 0000-0002-3654-7724

Fora i blogi informatyczne w świetle wybranych zagadnień składni języka ukraińskiego. „Ja” a komunikacja internetowa

162, 2016 Strony (91 - 102)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.8

AbstractPobierz artykuł

The forums and blogs about computers and IT, internet communication, Ukrainian language syntax, Інтернет-форум, блоґ, Інтернет-спілкування, синтаксис української мови

Danuta Pytel-PandeyORCiD: 0000-0001-6404-2857

Akty agresji językowej na przykładach z języków polskiego i rosyjskiego

162, 2016 Strony (103 - 110)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.9

AbstractPobierz artykuł

communication, language aggression, speech acts, insult, threat, коммуникация, языковая агрессия, акты речи, оскорбление, угроза

Bogumił GasekORCiD: 0000-0002-9213-0181

Rosyjskie nazwy realiów w ujęciu leksykograficzno-przekładowym

162, 2016 Strony (111 - 122)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.10

AbstractPobierz artykuł

translational dictionary, bilingual dictionary, realia, untranslated lexical items, lexicographical criticism, переводной словарь, двуязычный словарь, реалии, безэквивалентная лексика, лексикографическая критика

Gintautas Kundrotas

Intonacja w litewskim języku mówionym: właściwości ekspresji ogólnej i indywidualnej

162, 2016 Strony (123 - 137)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.11

AbstractPobierz artykuł

speech intonation, general (universal) and individual functions of intonation, sound-intonation means, intonation system and its elements, peculiarities of individual expression, интонация устной речи, общие (универсальные) и индивидуальные функции интонации, интонационно-звуковые средства, интонационная система и ее элементы, свойства индивидуальной экспрессии

Recenzje

Krystyna Kardyni-Pelikánová

Recenzja: Libor Martinek, Władysław Sikora, Literature & Sciences, Opava 2015

162, 2016 Strony (139 - 142)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.12

Pobierz artykuł

Agnieszka Janiec-Nyitrai

Recenzja: Kamila Woźniak, Wtajemniczenia. Szkice o motywach inicjacyjnych w prozie czeskiej XX wieku, Universitas, Kraków 2015

162, 2016 Strony (142 - 144)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.13

Pobierz artykuł

Zuzana Pojezdalová

Recenzja: Katarína Bednárová, Dejiny umeleckého prekladu na Slovensku I. Od sakrálneho k  profánnemu, Veda, Bratislava 2013

162, 2016 Strony (144 - 146)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.14

Pobierz artykuł

Krzysztof BałabanORCiD: 0000-0002-7692-0415

Recenzja: Леонид Московкин, Анатолий Щукин, История методики обучения русскому языку как иностранному, Русский язык. Курсы, Москва 2013

162, 2016 Strony (147 - 148)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.15

Pobierz artykuł

Krzysztof BałabanORCiD: 0000-0002-7692-0415,
Miłosz BukwaltORCiD: 0000-0003-0302-1627,
Tetyana Melnychuk,
Kamila WoźniakORCiD: 0000-0003-2756-4351,
Sylwia WójtowiczORCiD: 0000-0001-7309-0682

Sprawozdanie z XII Międzynarodowej Konferencji Naukowej Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich. Starość (Uniwersytet Wrocławski, 14–15 maja 2015 roku)

162, 2016 Strony (149 - 155)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.16

Pobierz artykuł

Artykuły

Jan Sokołowski

Z żałobnej karty: Rafał Kowalczyk (1972–2015)

162, 2016 Strony (157 - 159)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.17

Pobierz artykuł

Milica Jakóbiec-Semkowowa

Z żałobnej karty: Slobodan Ž. Marković (1928–2015)

162, 2016 Strony (160 - 161)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.18

Pobierz artykuł